Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

поставить подпись на оборотной стороне векселя

Толкование Перевод

1 поставить подпись на оборотной стороне векселя

back a bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > поставить подпись на оборотной стороне векселя
2 поставить подпись на оборотной стороне векселя

Economy: back a bill

Универсальный русско-английский словарь > поставить подпись на оборотной стороне векселя
3 подпись на оборотной стороне векселя

back a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > подпись на оборотной стороне векселя
4 поставить свою подпись на оборотной стороне векселя

Makarov: back a bill

Универсальный русско-английский словарь > поставить свою подпись на оборотной стороне векселя
5 поставить

1. position

их сопротивление поставило его под удар — their opposition put him on the spot

2. put; place; set; stand; put up; stake; back; stage; billet; make; drive; cite

поставь его следить за топкой — put him to mind the furnace

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

поставить картину на пол — to set up a picture on the floor

поставить стул около стола — to set a chair at the table

я поставил на фаворита — I put my money on the favourite

3. pose

4. produce

5. purvey

6. put up

поставить в невыгодное положение — put to a disadvantage

поставить на заднюю конфорку — to put on a back burner

поставить людей на работу — to put men to work

поставить новую пьесу — to put on a new play

поставить на голосование — to put to vote

7. stage

8. station

9. supply

Синонимический ряд:

1. назначить (глаг.) назначить; определить

2. установить (глаг.) установить

Русско-английский большой базовый словарь > поставить
6 подпись

signature; юр. sign; (на обороте документа) endorsement

- бланковая подпись

- подпись векселедателя

- заверенная подпись

- идентичная подпись

- контрольная подпись

- подпись на векселе

- подпись на обороте векселя

- поддельная подпись

- подлинная подпись

- подпись по доверенности

- собственноручная подпись

- совместная подпись

- удостоверенная подпись

- удостоверяющая другую подпись подпись

- подпись уполномоченного лица

- факсимильная подпись

- подпись цифровая

- право подписи

- заверять подпись

- засвидетельствовать подпись

- отдать на подпись

- подделывать подпись

- поставить подпись

- представить на подпись

- скреплять подписью

- сравнивать подписи

- ставить подпись

- ставить подпись на оборотной стороне векселя

- ставить бланковую подпись

- удостоверять подпись

- за подписью кого-л

- за подписью и печатью

- за чьей-л. подписью и печатью

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подпись
7 подпись

signature; (на обороте документа) endorsement

- подпись векселедателя

- подпись на векселе

- поддельная подпись

- заверять подпись

- поставить подпись

- ставить подпись на оборотной стороне векселя

New russian-english economic dictionary > подпись
8 краткосрочные векселя

1. paper at a short date

векселя принимаемые к учету банком — bank paper

приемлемый для передачи вексель — eligible paper

платить по предъявлении векселя — to pay on demand

вексель с переменным процентом — variable rate note

вексель с указанным сроком оплаты — after date bill

2. short bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

3. short-dated bill

государственный вексель — government bill

домицилированный вексель — addressed bill

задолженность по векселю — debt on a bill

оплата векселем — paying by means of bill

опротестованный вексель — dishonored bill

Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочные векселя
9 срок векселя

1. maturity of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. term of a bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > срок векселя
10 акцепт векселя

1. acceptance of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. acceptance of bill of exchange

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > акцепт векселя
11 отказываться от акцептирования векселя

1. refuse the bill (refl.)

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. refusing the bill (refl.)

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказываться от акцептирования векселя
12 налоговые векселя

treasury bills

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > налоговые векселя
13 пролонгация векселя

prolongation of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > пролонгация векселя
14 экземпляр векселя

copy of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > экземпляр векселя
15 оплата векселя

settlement of the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата векселя
16 оплачивание векселя

meeting bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивание векселя
17 срок векселя

1. tenor of the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. term of bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок векселя
18 срок действия векселя

currency of the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок действия векселя
19 оборотный

back

тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны — backup run

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

лист с покрытием на оборотной стороне — coated back sheet

оборотный рельеф, рельеф на обороте листа — back relief

подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

Русско-английский словарь по информационным технологиям > оборотный
20 оборотная сторона

back

тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны — backup run

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

лист с покрытием на оборотной стороне — coated back sheet

загибать, отгибать в обратную сторону — to fold back

сад со стороны заднего фасада здания — back garden

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оборотная сторона

Страницы

См. также в других словарях:

Акцепт векселя — – процедура, связанная с использованием переводных векселей, при которой получатель по векселю (ремитент) или любое другое лицо, у которого находится вексель, предлагает плательщику по векселю (трассату) принять на себя обязательства оплатить его … Банковская энциклопедия
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Акцепт — (Acceptance) Акцепт это согласие на оплату расчетных документов Понятие акцепта, его разновидности и формы, требования к документам Содержание >>>>>>>>> Акцепт это, определение (лат. acceptus — принятый) — это ответ лица, которому… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

поставить подпись на оборотной стороне векселя

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

поставить подпись на оборотной стороне векселя

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: